ES EN

Giselle

Del 29 de mayo al 10 de junio de 2015

Argumento

Primer acto 
En una aldea de viñedos a orillas del Rin. Hilarión, un aldeano cazador y servidor de la corte en dichos menesteres, aprovecha una pausa en la partida de caza para retornar temprano en la mañana cerca de la casa de Giselle, de quien se encuentra perdidamente enamorado. Los aldeanos pasan camino a los viñedos a recoger los últimos racimos antes de la fiesta de la cosecha. El conde Albretch llega también hasta dicha aldea con su consejero y amigo, entra en una casa vecina a la de Giselle y sale vestido con ropas de aldeano, para poder hacerse pasar por un campesino apodado Loys y cortejar y quedar a solas con la bella Giselle. Giselle sale de su casa. Albretch/Loys le jura amor eterno. Ella toma una margarita, y pétalo a pétalo intenta saber si la ama o no la ama. En cierto momento se da cuenta que la respuesta del destino será un no, entonces tira la margarita. Albretch/Loys la recoge y finge que había un pétalo más. Ingenua y enamorada Giselle le cree. Hilarión irrumpe la escena para dejar en claro que es él y no Loys quien la ama sinceramente. Comienzan a pelear, Hilarión sospecha de Loys al ver que hace el gesto de querer desenvainar la espada como si fuera un noble.

Vuelven los aldeanos del campo y Giselle los invita a danzar con ella para celebrar la cosecha. Su madre le suplica que no lo haga pues sabe que, siendo tan delicada su salud, cualquier esfuerzo la extenúa. La imagen de su hija muriendo la alucina. En sus sueños la ve como una Willy, como un espíritu sin paz por amores no correspondidos. Suena el corno a la distancia. Albretch/Loys reconoce que el sonido viene de la partida de caza del príncipe de Curlandia que se aproxima. Para no ser reconocido se va. Hilarión, atento a toda la jugada, entra en la casa donde Albretch se había disfrazado de campesino. Los nobles que participan de la partida son recibidos con refrigerios y la hija del príncipe, Bathilde, le entrega a Giselle un collar al saber que ambas van a casarse próximamente. Una vez que la partida de cazadores sigue su camino, Hilarión aparece con la capa y espada de Albrecht, dispuesto a desenmascararle por ser un noble y no un aldeano. Vuelven ya los aldeanos proclamando a Giselle como la reina de la Fiesta de la Cosecha. Hilarión denuncia a Loys como un impostor. Loys niega la acusación. Hilarión toma el corno y llama para que todo el séquito del príncipe vuelva. Al llegar Bathilde, se sorprende al encontrarse con Albretch disfrazado de aldeano y le revela a Giselle que es él con quien se desposará. La frágil Giselle no puede superar tanta maldad, mentira y traición. Comienza a desvariar y a danzar hasta morir con su corazón destrozado.

Segundo acto
En un claro del bosque. Cerca de la tumba de Giselle, en un claro del bosque, las Willys danzan guiadas por su reina Myrtha, cumplen el rito ceremonial de iniciación de Giselle como miembro de la hermandad de todas aquellas que murieron por amores no correspondidos. Son almas que no podrán descansar,condenadas a vagar eternamente. Cada noche, desde la salida de la luna hasta el amanecer, se vengarán de todo hombre que ose internarse en sus dominios, obligándolos a bailar hasta morir. Hilarión, desesperado, se ha internado en el bosque para llorar frente a la tumba de Giselle y muere en su manos. Albretch, arrepentido, se ha internado también para llevarle flores a la tumba de su amada y es alcanzado por las Willys, quienes le exigen morir. Giselle, a pesar de su dolor, decide protegerlo y baila con él hasta el amanecer para salvarlo de las Willys. Con los primeros rayos del sol su poder sobre los hombres se diluye. Giselle debe inexorablemente volver a su tumba y dejar a Albretch a salvo, completamente desolado.

Ficha técnica 

Coreografía: Sara Nieto Según original de Jules Perrot, Jean Coralli & Marius Petipa
Música: Adolphe Adam
Orquesta: OFM, Orquesta Filarmónica de Montevideo
Director musical: Mtro. Martín García
Asistente D/M: Daniel Hasaj Libreto Theophile Gautier & Jules-Henri Vernoy, basado en la obra De l’Allemagne (1835) de Heinrich Heine
Diseño de escenografía & vestuario: Hugo Millán
Asistente: Maite Gómez
Efectos digitales: Leo Scarone
Diseño de iluminación: Claudia Sánchez
Stage manager: Gunilla Álvarez Asistente S/M Erika del Pino
Realización: Talleres Auditorio Nacional
Perifoneo: Rosario Castellanos
Producción general: BNS, Auditorio Nacional de Sodre, SODRE

Reparto

Giselle: Giovanna Martinatto, María Noel Riccetto, Vanessa Fleita, Paula Penachio, Careliz Povea
Albrecht: Ciro Tamayo, Gustavo Carvalho, Ciro Mansilla, Damián Torío
Hilarión: Ismael Arias, Guillermo González, Sergio Muzzio, Sebastián Arias 
Madre: Sara Nieto, Invitada 80º Aniversario. Rossana Fleitas 
Duque: Julio Minetti, Invitado 80º Aniversario. Aníbal Orcoyen, Ciro Mansilla  
Bathilde; Rossana Borghetti, Invitada 80º Aniversario.  Maia Güida, Erin Holloway 
Wilfred: Sebastián Arias, Aníbal Orcoyen 
Pas Paysans: Paula Penachio, Gustavo Carvalho, Lucas Erni, Ariele Gomes, Nina Queiroz, Damián Torío, Romina Grecco,  Walter Lateulade, Nicolasa Manzo, Gabriel Scarponi 
Amigas: Romina Grecco, María Noel Bonino, Nicolasa Manzo, Liliana González, Careliz Povea, Nathiany Ribeiro, Paula Penachio, Marina Sánchez, Paula Penachio, Nina Queiroz, Lara Delfino, Marta Beiersdorff, Ariele Gomes, Mariana Carbajal, María Noel Bonino, Romina Grecco, María Noel Bonino, Liliana González, Marta Beiersdorff, Nathiany Ribeiro, Mariana Carbajal, Lara Delfino, Careliz Povea 
Aldeanas, Aldeanos, & Corte: BNS
Mirtha: Vanessa Fleita, Gabriela Flecha, Joyce Alves, Lara Delfino 
Willis Solista 1: Lara Delfino, María Noel Bonino, Ariele Gomes, Careliz Povea, Giovanna Martinatto
Willis Solista 2: Marta Beiersdorff, Marina Sánchez, Nicolasa Manzo, Nina Queiroz 
Willis: BNS
Participación Especial Escuela Nacional de Danza: Claudia Acuña, Victoria Baraibar, Agustina Burgueño, Vicente Etcheverry, Micaela García, Federico Grancella, Esteban Mondiola, Andrés Ochoa, Lucía Olivera, Fabián Sosa